...Kling Klang...

Ihr Lieben, Heute (Freitag, den 18.08.06) war unerwartet ein ganz lustiger Tag. Am Vormittag kamen Matt und Kalila (siehe Fotos) zu mir. Matt hatt sich einen Schlafsack von Jose ausgeliehen weil er übers Wochenende in eine andere Stadt eingeladen ist. Dafür brauchte er diesen. Und Kalila hat er einfach mitgebracht. Sie ist ebenfalls Exchangestudent und kommt aus Australien. Sie ist sehr verrückt wie man auf dem Foto sehen kann. Sie meint immer ich bin ihre Schwester. Wir verstehen uns sehr gut. Hier in der Nähe ungefär 2 Minuten entfernt (zu Fuß haben wir eine Shoppingmall und da sind wir zusammen hingegangen um Capucchino zu trinken ... sehr sehr lecker. Und dann musste ich anderen Verpflichtungen nachgehen - nämlich zum Rotarymeeting. Dort sollte ich heute eigentlich eine Rede halten. Ich hatte mich auch darauf vorbereitet denn ich wollte ja portugiesisch sprechen. Ich war total nervös, kalte Hände usw und dann war das alles umsonst denn ich wurde nicht aufgefordert zu reden. Ich weiß nich warum nicht aber vielleicht ja dann nächste Woche. Heute Abend war dann noch Katrin da. Sie war vor 3 oder 4 Jahren auch Austauschschüler und hat für drei Monate in meiner Familie gelebt. Ich weiß nicht ob ich schon von ihr erzählt habe. Morgen fliegt sie nun nach Deutschland zurück. Das ist ein bisschen schade denn ich hab mich sehr gut mit ihr verstanden und neben dem ganzen englisch und portugiesisch tut es gut ein bisschen deutsch zu sprechen. Aber dafür hab ich Flo. Seit gestern ist er jetzt in              meiner Klasse. Er kommt auch aus Alemanha und ist mit mir hierher geflogen. Ich habe ihn schon im Flugzeug kennengelernt. Er war aber bis Donnerstag nicht in der Schule weil er sich infiziert hat - Pfeifisches Drüsenfieber - das ist aber (noch) nict ausgebrochen. Keine Ahnung. (Als ich Pfeifisches Drüsenfieber gehört hab, musste ich sofort an Mopi denken - nur was für Insider). Was ich am Wochenende mache weiß ich noch nicht genau. Morgen gehe ich mit Jose zum Sport wie er meinte. Keine Ahnung was wir da machen aber Sport hört sich doch schon mal gut an. Und dann kommen Freunde von meinen pais (Eltern) zu Besuch, ich nehme an zum Lunch. Nächstes Wochenende ist dann die erste Orientation. Da treffen sich alle Austauschschüler des Distrikts und die Rotarier die für den Youth Exchange zuständig sind. Wir machen dann dort so n Portugiesischsprachkurs und werden so über n paar Dinge informiert. Das wird denke ich ganz gut werden, denn Rotray hat dafür richtig ein Hotel gemietet. Ich werds euch berichten. Dann mal boa noite. Ich muss jetzt wirklich schlafen. Ich hab grad erst gemerkt das es schon Samstag ist. Fühlt euch gedrückt. beijos,zue°°

6.9.06 20:52


die erste mail ...

Ihr lieben,

heute endet nun mein 4 Tag hier in Sao Paulo und ich habe gar nicht gemerkt wie die Zeit vergeht. Als ich am Donnerstag hier angekommen bin um 5 Uhr früh und hinter dieser Wand stand mit meinem Gepäck und wusste wenn du jetzt weiter gehst wirst du gleich deine Gastfamilie und dein neues zweites zu Hause sehen war ich doch sehr nervös. Als ich dann aber mit beijos (=Küssen) und Umarmungen empfangen wurde legte sich meine Nervosität ein bisschen.
Mit meiner Familie de Lima Marin habe ich wirklich Glück. Ich habe einen Gastbruder Pedro. Er studiert und wohnt noch zu Hause, was sehr gut ist denn er spricht sehr gut Englisch. Mein Gastpapa Jose ist gerade dabei Englisch zu lernen. Ich finde er macht das schon sehr gut. Ich mag ihn. Er ist nicht so ein Mann dem man viel Respekt entgegenbringen muss. Er geht auf die Leute zu und dadurch habe ich ein sehr gutes Verhältnis zu ihm. Meine Gastmutter Raquel spricht ebenfalls Englisch mit ihr kann ich beinahe über alles reden.
Meine Gastgeschenke, das waren Lebkuchen, Schokolade, ein Buch über Dresden in Englisch, Bier – Radeberger und eine „Räucher – Schnee – Mann“ plus Räucherkerzen sind auch sehr gut angekommen. Ich hatte auch noch Haribo vom Flug übrig. Darüber haben sich Matt (s. u.) und Kalila, eine Austauschschülerin aus Australien, sehr gefreut denn das gibt’s hier nich.
Bis heute Abend wohnte Matthew noch hier. Er ist auch ein intercambista (=Austauschschüler).Er kommt aus Neeseeland. Er hat die letzten 3 Monate hier gewohnt und hat nun heute eine neue Gastfamilie bekommen. Er ist mein großer Bruder … Ich wollte immer einen! Ich bin ein bisschen traurig, dass er heute gegangen ist aber das ist fast unbegründet denn ich werde ihn jeden Tag in der Schule sehen. Er ist meiner Klasse. Außer ihm gibt es noch zwei weitere Austauschschüler: Florian und Tanasha. Florian ist mit mir zusammen aus Deutschland hierher geflogen spricht also deutsch und Tanasha ist Japanerin. Ich habe sie bereits kennen gelernt am vergangenen Freitag, womit wir bei meinem ersten Rotarymeeting wären.
Was soll ich sagen … das Essen war gut und ich habe kein Wort verstanden. Aber ich habe so die Leute getroffen die für den Youth Exchange verantwortlich sind. Einen Counsellor habe ich noch nicht. Die Rotarymeetings finden in der Rio Branco, meiner Schule, statt, da sie von Rotary gegründet wurde.
Am Freitag haben wir (Raquel+ich) auch meine Schuluniform und meine Bücher gekauft. Schuluniform das klingt so nach Bluse und Rock oder so aber sie sieht mehr nach Sportzeug aus, diese Uniform.
Gestern war ich auf der Paulista. Das ist eine riesig breite Straße, wo es viele Geschäfte gibt und Banken und … Schwarzmarkt. Wir waren in so einem Kaufhaus und Pedro meinte :“Oh da kommt die Polizei. Die meisten Geschäfte werden geschlossen sein.“ Und das war dann wirklich so. Früh war ich außerdem mit Mattie und den Hostparents auf einem Markt, wo es wirklich alles gab: vom Fisch über Blumen bis hin zu Gemüse und Obst … viel Obst, unvorstellbar viel Obst. Ich habe ständig gefragt O que e isto? (Was ist das?) das war echt verdammt krass. Wir haben Kokusnussmilch getrunken und konnten überall probieren. LECKA !!! Heute war auch richtig viel los in unserem Apartment. Heute ist nämlich Vatertag hier in Brazil und das wird hier richtig groß gefeiert so wie Geburtstag. Ich und Matt haben für Jose eine Cd gekauft und ne Karte. Er hat sich sehr gefreut.
Morgen ist mein erster Schultag. Aufgeregt bin ich nicht denn Matt holt mich ab wir gehen zusammen hin. Das mit der Schule ist hier auch so ne Sache sie beginnt erst 13 Uhr. Ich finde das natürlich sehr gut klar aber es ist doch etwas gewöhnungsbedürftig.
Und dann gibt es hier noch etwas, was Gewöhnung bedarf: das Dienstmädchen Anna. Sie ist kein Mädchen mehr ich nehme an sie ist so 35 Jahre alt und so strange. Ich weiß nicht. Wenn sie da ist darf ich nichts wegräumen und sie singt immer ganz laut aber nur wenn Raquel und Jose nicht da sind, versteht sich.
Was ich sehr vermisse ist das deutsche Essen … das hätte ich nicht gedacht … ich weiß nicht … hier gibt es nur Weißbrot und ständig Reis und Bohnen und manchmal sind die Bestandteile ein wenig undefinierbar.^^ aber don’t worry ich werde nehme ich an wie alle anderen Austauschschüler auch etwas kräftiger nach Hause kommen denn es gibt viele Sachen die schmecken muitos bom (=sehr gut).
Mit Heimweh geht es auch soweit ganz gut. Heute das mit Matt und mit euch allen war ein bisschen viel so das ich doch ein bisschen weinen musste aber bis jetzt war ich ganz stark.
Daraus könnt ihr schließen, dass es mir sehr gut geht und ich mich pudelwohl fühle (siehe Foto).
So das wars fürs erste. Ihr konnt per e-mail oder icq/msn gerne irgendwelche Statements abgeben oder fragen stellen wenn ihr wollt.
Liebe Grüße
Beijos, eure Brasilianerin zue°°
6.9.06 04:52


home about guestbook contact your stuff your stuff your stuff your stuff your stuff design host
Gratis bloggen bei
myblog.de